B1 - Lesson 17

Part 1 : Video Lesson & Transcript

Part : Listening & Reading comprehension

Part 3 : Use of English

Part 4 : Grammar lesson

Part 5 : Writing an essay & corrections

Part 6 : Speaking, interaction, & explanations.


Please make sure you unfold each content for each part of the lesson.  Merci de déplier chaque contenu pour chaque partie de cette leçon.



See instructions beneath the video.


This app knows how you feel from the look on your face.


This app knows how you feel from the look on your face.

Our emotions influence every aspect of our lives -- how we learn, how we communicate, how we make decisions. Yet they're absent from our digital lives; the devices and apps we interact with have no way of knowing how we feel. Scientist Rana el Kaliouby aims to change that. She demos a powerful new technology that reads your facial expressions and matches them to corresponding emotions. This "emotion engine" has big implications, she says, and could change not just how we interact with machines -- but with each other.




1) Listen to the video without reading the text / transcript

2) Then Listen to the video again reading the transcript as you listen.

3) Then listen to the video again without reading the transcript.



Our emotions influence every aspect of our lives, from our health and how we learn, to how we do business and make decisions, big ones and small. Our emotions also influence how we connect with one another. We've evolved to live in a world like this, but instead, we're living more and more of our lives like this -- this is the text message from my daughter last night -- in a world that's devoid of emotion. So I'm on a mission to change that. I want to bring emotions back into our digital experiences.

I started on this path 15 years ago. I was a computer scientist in Egypt, and I had just gotten accepted to a Ph.D. program at Cambridge University. So I did something quite unusual for a young newlywed Muslim Egyptian wife: With the support of my husband, who had to stay in Egypt, I packed my bags and I moved to England. At Cambridge, thousands of miles away from home, I realized I was spending more hours with my laptop than I did with any other human. Yet despite this intimacy, my laptop had absolutely no idea how I was feeling. It had no idea if I was happy, having a bad day, or stressed, confused, and so that got frustrating. Even worse, as I communicated online with my family back home, I felt that all my emotions disappeared in cyberspace. I was homesick, I was lonely, and on some days I was actually crying, but all I had to communicate these emotions was this. Today's technology has lots of I.Q., but no E.Q.; lots of cognitive intelligence, but no emotional intelligence. So that got me thinking, what if our technology could sense our emotions? What if our devices could sense how we felt and reacted accordingly, just the way an emotionally intelligent friend would? Those questions led me and my team to create technologies that can read and respond to our emotions, and our starting point was the human face.

So our human face happens to be one of the most powerful channels that we all use to communicate social and emotional states, everything from enjoyment, surprise, empathy and curiosity. In emotion science, we call each facial muscle movement an action unit. So for example, action unit 12, it's not a Hollywood blockbuster, it is actually a lip corner pull, which is the main component of a smile. Try it everybody. Let's get some smiles going on. Another example is action unit 4. It's the brow furrow. It's when you draw your eyebrows together and you create all these textures and wrinkles. We don't like them, but it's a strong indicator of a negative emotion. So we have about 45 of these action units, and they combine to express hundreds of emotions.

Teaching a computer to read these facial emotions is hard, because these action units, they can be fast, they're subtle, and they combine in many different ways. So take, for example, the smile and the smirk. They look somewhat similar, but they mean very different things. So the smile is positive, a smirk is often negative. Sometimes a smirk can make you become famous. But seriously, it's important for a computer to be able to tell the difference between the two expressions.

So how do we do that? We give our algorithms tens of thousands of examples of people we know to be smiling, from different ethnicities, ages, genders, and we do the same for smirks. And then, using deep learning, the algorithm looks for all these textures and wrinkles and shape changes on our face, and basically learns that all smiles have common characteristics, all smirks have subtly different characteristics. And the next time it sees a new face, it essentially learns that this face has the same characteristics of a smile, and it says, "Aha, I recognize this. This is a smile expression."

So the best way to demonstrate how this technology works is to try a live demo, so I need a volunteer, preferably somebody with a face. Cloe's going to be our volunteer today.

So over the past five years, we've moved from being a research project at MIT to a company, where my team has worked really hard to make this technology work, as we like to say, in the wild. And we've also shrunk it so that the core emotion engine works on any mobile device with a camera, like this iPad. So let's give this a try.

As you can see, the algorithm has essentially found Cloe's face, so it's this white bounding box, and it's tracking the main feature points on her face, so her eyebrows, her eyes, her mouth and her nose. The question is, can it recognize her expression? So we're going to test the machine. So first of all, give me your poker face. Yep, awesome. And then as she smiles, this is a genuine smile, it's great. So you can see the green bar go up as she smiles. Now that was a big smile. Can you try a subtle smile to see if the computer can recognize? It does recognize subtle smiles as well. We've worked really hard to make that happen. And then eyebrow raised, indicator of surprise. Brow furrow, which is an indicator of confusion. Frown. Yes, perfect. So these are all the different action units. There's many more of them. This is just a slimmed-down demo. But we call each reading an emotion data point, and then they can fire together to portray different emotions. So on the right side of the demo -- look like you're happy. So that's joy. Joy fires up. And then give me a disgust face. Try to remember what it was like when Zayn left One Direction. Yeah, wrinkle your nose. Awesome. And the valence is actually quite negative, so you must have been a big fan. So valence is how positive or negative an experience is, and engagement is how expressive she is as well. So imagine if Cloe had access to this real-time emotion stream, and she could share it with anybody she wanted to. Thank you.

So, so far, we have amassed 12 billion of these emotion data points. It's the largest emotion database in the world. We've collected it from 2.9 million face videos, people who have agreed to share their emotions with us, and from 75 countries around the world. It's growing every day. It blows my mind away that we can now quantify something as personal as our emotions, and we can do it at this scale.

So what have we learned to date? Gender. Our data confirms something that you might suspect. Women are more expressive than men. Not only do they smile more, their smiles last longer, and we can now really quantify what it is that men and women respond to differently. Let's do culture: So in the United States, women are 40 percent more expressive than men, but curiously, we don't see any difference in the U.K. between men and women. Age: People who are 50 years and older are 25 percent more emotive than younger people. Women in their 20s smile a lot more than men the same age, perhaps a necessity for dating. But perhaps what surprised us the most about this data is that we happen to be expressive all the time, even when we are sitting in front of our devices alone, and it's not just when we're watching cat videos on Facebook. We are expressive when we're emailing, texting, shopping online, or even doing our taxes.

Where is this data used today? In understanding how we engage with media, so understanding virality and voting behavior; and also empowering or emotion-enabling technology, and I want to share some examples that are especially close to my heart. Emotion-enabled wearable glasses can help individuals who are visually impaired read the faces of others, and it can help individuals on the autism spectrum interpret emotion, something that they really struggle with. In education, imagine if your learning apps sense that you're confused and slow down, or that you're bored, so it's sped up, just like a great teacher would in a classroom. What if your wristwatch tracked your mood, or your car sensed that you're tired, or perhaps your fridge knows that you're stressed, so it auto-locks to prevent you from binge eating. I would like that, yeah. What if, when I was in Cambridge, I had access to my real-time emotion stream, and I could share that with my family back home in a very natural way, just like I would've if we were all in the same room together?

I think five years down the line, all our devices are going to have an emotion chip, and we won't remember what it was like when we couldn't just frown at our device and our device would say, "Hmm, you didn't like that, did you?" Our biggest challenge is that there are so many applications of this technology, my team and I realize that we can't build them all ourselves, so we've made this technology available so that other developers can get building and get creative. We recognize that there are potential risks and potential for abuse, but personally, having spent many years doing this, I believe that the benefits to humanity from having emotionally intelligent technology far outweigh the potential for misuse. And I invite you all to be part of the conversation. The more people who know about this technology, the more we can all have a voice in how it's being used. So as more and more of our lives become digital, we are fighting a losing battle trying to curb our usage of devices in order to reclaim our emotions. So what I'm trying to do instead is to bring emotions into our technology and make our technologies more responsive. So I want those devices that have separated us to bring us back together. And by humanizing technology, we have this golden opportunity to reimagine how we connect with machines, and therefore, how we, as human beings, connect with one another.

Thank you.


  1. Listen to the video and answer all questions below  without reading the transcript /text of the video.
  2. Then read the transcript of the video and check your answers, before looking at the corrections.



According the information in the video, are these true (T), false (F), or do we not know (NK)?

  1. Her husband wanted to move to England with her
  2. Her own emotions inspired her to make some new technology
  3. It’s impossible for a computer to recognise subtle differences in expressions
  4. It’s possible to quantify emotions
  5. Women in the USA smile more than women in the UK
  6. This technology could be used to help people who suffer from a specific medical condition
  7. She had access to this technology when she was in Cambridge and could share it with her family




  1. NK
  2. T
  3. F
  4. T
  5. NK
  6. T
  7. F





Near the start of this talk, the speaker says “I packed my bags”. This is an example of metonymy, where we use a phrase that represents something else, through an association. Packing bags is an essential part of the process of leaving, and here it is used to represent the idea of leaving. This is a common part of most languages, and especially in informal settings. To understand their use, it is helpful to use the image, and use the context to work out the meaning. Usually, one or two phrases become very common ways to express the idea.

Look at the following sentences, and match the words or phrases in bold to the words or phrases they represent in the box.

Car; propose marriage; go on holiday; people; relax; quit a job


  1. There were a lot of new faces at the monthly meeting
  2. Have you seen Bertie’s new set of wheels? That must have cost a lot!
  3. While I was working hard, he was back at home with his feet up.
  4. Have you heard? Simon finally asked the question last week.
  5. Pedro seems so much happier since he handed his notice in.
  6. It’s about time we jetted off somewhere, we could do with a break!





  1. people
  2. car
  3. relax
  4. propose marriage
  5. quit a job
  6. go on holiday





Traduire les phrases suivantes en anglais, issues du texte, puis retrouver ces phrases dans le texte en anglais:

1. Nos émotions ont une influence sur chaque aspect de notre vie, de notre santé à notre facons d'apprendre en passant par norte facons de faire des affaires et prendre des decisions, quelles que soient leurs importance.

2. Et pourtant malgré cette intimité, mon ordinateur portable n'avait aucune idée de ce que je ressentais.









Essential Grammar in use p 228-229

Unit 110  when ...



Which is right ?

  1. I stay /I'll stay here until you come / you'll come back.
  2. I'm going to bed when I finish / I'll finish my work.
  3. We must do something before it's / It'll be too late.
  4. Julia is going away soon. I'm / I'll be very sad when she leaves / she'll leave.
  5. Don't go out yet. Wait until the rain stops / will stop.
  6. We come / we'll come and visit you when we're / we'll be in England again.
  7. When I come / I'll come to see you tomorrow, I bring / I'll bring the photographs.
  8. I'm going to Paris next week. I hope to see some friends of mine while I'm / I'll be there.
  9. 'Don't forget to give me your address'. 'Ok, I give / I'll give it to you before I go / I'll go.


  1. I'll stay    you come
  2. I finish
  3. it's
  4. I'll be     she leaves
  5. stops
  6. we'll come     we're
  7. I come        I'll bring
  8. I'm
  9. I'll give      I go




Devoid (adj.) – to be empty of something, to have none of it

Brow (n.) – space on head immediately above the eyes

Furrow (v.) – to deepen

Somewhat (adv.) – to a large degree

Smirk (v. / n.) – a little smile, that seems that the person is pleased with themselves or thinks badly about someone else

Shrink (v.) – to reduce in size

Amass (v.) – to collect, count, gather

To blow someone’s mind (verb phrase) – to greatly surprise

Track (v.) – to follow the location of something / someone



Peseshet is a doctor and a teacher. The video describes a typical day of her life.

Now it is you turn. Write a text :

- Present yourself.

- Describe your profession.

- Tell what you did to get this job.

- Describe a typical day of your life : what usually happens when you are at work?




You can book a one to one class with a teacher who will correct your writing exercise.  One to one classes can be online, with a video call, anytime of the day. 

This gives you full flexibility for your timetable.

Please send us an email at afterschool at afterschoollyon.com.




You can book a one to one class with a teacher for the speaking.  One to one classes can be online, with a video call, anytime of the day. 

This gives you full flexibility for your timetable.

Please send us an email at afterschool at afterschoollyon.com.

Our online classes range from A1 to C2 levels, including specific class contents and online video classes.  They are designed to improve communication of spoken and written English with learner-centred lessons which help build students’ confidence, accuracy and fluency.

Our online learning classes offer an extensive level of flexibility for individual students, with comprehensive syllabus and content.